Kwa barua ndogo ya kibinafsi leo, baadhi ya vitabu vya kawaida vya ujumbe wa bahasha zinaweza kupotea kwa kizazi kinachozungumza kupitia barua pepe. SWAK kwa mfano - ingawa inafaa vizuri katika template ya maandishi ya acronyms - bado ina maana Sealed With A Kiss na si hivyo Je, ni Kids, au ujumbe mwingine unaonyeshwa kwa shorthand keyboard.
Tarehe 4 mwishoni mwa wiki ya Julai hebu tuchunguze ujumbe huo kwenye timu ya bendera kwenye bonde la bahasha.
Ina maana tofauti kwa watu tofauti, lakini unaweza kuwa na uhakika kwamba tafsiri ya dhahabu ya Golden Girl Blanche inamaanisha kuwa unataka kupata hiyo na barua pepe - ni mbali mbali na alama.
Baadhi ya wake na wapenzi wa wale wanaotumikia ng'ambo bado wanatumia hila na timu zisizo na bendera ambazo hazipatikani au isiyo ya kawaida ili kuwasiliana na hisia zao kwa mpokeaji hata kabla ya barua kufunguliwa. Bila shaka, bendera ya chini ya chini imesisitiza dhiki na kiashiria kwamba kitu kibaya zaidi ya "I need you" ujumbe ambao ni nyuma ya kuweka stamps juu ya missives kwa wapendwa. Ikiwa utaona kitambaa cha bendera cha chini kwenye bahasha leo, inaweza kuwa suala la vita vya Viet Nam ambavyo hazipendi, wakati waandamanaji walitumia gimmick kama njia ya maandamano.
Ujumbe wa upendo kupitia timu ulianza wakati wa Victori wakati wapenzi wadogo walipaswa kuwa makini kuhusu yale waliyoandika na wajanja katika kupata ujumbe wao kwa wachezaji wao.
Hapa ni kanuni:
Upande wa chini: Ninakupenda.
Sideways, kichwa haki: Upendo na busu.
Sideways, kichwa kushoto: Mimi kamwe kuondoka.
Diagonal kwa kulia: Ndoane?
Diagonal upande wa kushoto: Ndiyo, nitakuoa.
Tu kuwa makini kutuma barua kwa IRS na stamp upande, kichwa haki. Mambo inaweza kupata ajabu.